7/15（月・祝）第162回定期演奏会 BtoB ブクステフーデからバッハへ：ソリスト一部変更のお知らせ

ブクステフーデ《我らがイエスの四肢》BuxWV 75 については、当初予定しておりました加耒徹ではなく渡辺祐介がソロを務めます。

D. ブクステフーデ《我らがイエスの四肢》BuxWV 75
バス ソリスト：渡辺祐介

J. S. バッハ カンタータ第106番《神の時こそいと良き時》BWV 106
バス ソリスト：加耒 徹

渡辺祐介（バス）
東京藝術大学音楽学部卒業、同大学院修了。多田羅迪夫氏に師事。その後オランダのデン・ハーグ王立音楽院にて、ペーター・コーイ、マイケル・チャンス、ジル・フェルドマン、リタ・ダムスの諸氏のもとで研鑽を積む。2002年よりバッハ・コレギウム・ジャパンのメンバー。2019年古楽器オーケストラ「オルケストル・アヴァン＝ギャルド」創設して音楽監督に就任。 現在マヨラ・カナームス東京音楽監督、東京ムジーククライス常任指揮者。

バッハ・コレギウム・ジャパン
第162回定期演奏会
B→B ブクステフーデからバッハへ

2024年7月15日（月・祝）15:00~
東京オペラシティ コンサートホール：タケミツ メモリアル

D. ブクステフーデ：
《プレリュード ト短調》BuxWV 149
《我らがイエスの四肢》BuxWV 75

J. S. バッハ：
カンタータ第106番《神の時こそいと良き時》BWV 106

指揮・オルガン独奏：鈴木優人
ソプラノ：松井亜希、望月万里亜
アルト：テリー・ウェイ
テノール：櫻田 亮
バス：加耒 徹、渡辺祐介

合唱・管弦楽：バッハ・コレギウム・ジャパン

161st Subscription Concert: Notice of Cast Change

We regret to inform you that Terry Way (alto), who was scheduled to perform as a soloist in this concert, will not be able to come to Japan due to a sudden illness. In his place, Hiroya Aoki will perform as the soloist. We appreciate your understanding.

Masaaki Suzuki was awarded the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette

Masaaki Suzuki, the music director of the Bach Collegium Japan, was awarded the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, in the Spring Honors of Reiwa 6. The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, is presented to individuals who have made particularly distinguished contributions in the fields of arts and culture.

https://www8.cao.go.jp/shokun/hatsurei/r06haru.html

Bach Collegium Japan announces SUMMER TOUR 2024

Bach Collegium Japan has been invited to overseas halls and music festivals numerous times in the past. The first invitation to the BBC Proms was in 2007. Following the European Grand Tour in November 2022, which visited a total of nine cities, the ensemble was invited to the Leipzig Bach Festival last year, where they adorned the prestigious finale performance. As we welcome 2024, the ensemble will tour seven cities, including the London BBC Proms. Please look forward to the new journey of Bach Collegium Japan.

　<Program>
　PROGRAM A
　J. S. Bach
　St. John Passion BWV 245(FOURTH Edition)

　PROGRAM B: Cantatas
　J. S. Bach
　Cantata No. 20 “O Ewigkeit, du Donnerwort” BWV 20
　Cantata No. 94 “Was frag ich nach der Welt” BWV 94
　Cantata No. 93 “Wer nur den lieben Goe läßt walten” BWV 93
　Cantata No. 78 “Jesu, der du meine Seele” BWV 78

　BREMEN Program
　J.S. Bach
　Cantata No. 20 “O Ewigkeit, du Donnerwort” BWV 20
　Cantata No. 78 “Jesu, der du meine Seele” BWV 78

　<Schedule (7 cities, 4 countries)>
　10th Aug (SAT) (A)
　Festival Internacional de Santander (Santander, Spain)

　11th Aug (SUN) (B)
　Kursaal Auditorioa (San Sebastián, Spain）

　13th Aug (TUE) (B)
　Festival de Torroella de Montgrí (Torroella de Montgrí, Spain)

　15th Aug (Wed) (A)
　Kloster Eberbach (Rheingau, Germany)

　17th Aug (SAT) (BREMEN)
　St. Petri Dom (Bremen, Germany)

　19th Aug (MON) (B)
　Royal Albert Hall (London, England)

　23rd Aug (Fri) (B)
　Stiftskirche Wilten (Innsbruck, Austria)

　<Casts>
　Dir: Masaaki Suzuki

　PROGRAM A
　Evangelist (ten): Benjamin Bruns
　Soprano: Carolyn Sampson
　Alto: Alexander Chance
　Tenor: Shimon Yoshida
　Bass: Christian Immler

　PROGRAM B and BREMEN
　Soprano: Carolyn Sampson
　Alto: Alexander Chance
　Tenor: Benjamin Bruns
　Bass: Christian Immler

　Chorus & orchestra: Bach Collegium Japan

BCJ SUMMER TOUR 2024 のお知らせ

バッハ・コレギウム・ジャパンは、これまで幾度となく海外のホールや音楽祭に招聘されてきました。最初にBBC Promsに招聘されたのは2007年。
全9都市を巡った2022年11月のヨーロッパグランドツアーに続き、昨年にはライプツィヒ・バッハフェストに招かれ、栄えあるフィナーレ公演を飾りました。
そうして迎える2024年は、ロンドン・BBC Promsを含む7都市を巡ります。

新たなバッハ・コレギウム・ジャパンの旅路にご期待ください。

　§ 曲目 §
　（Aプログラム）
　 J. S. バッハ
　ヨハネ受難曲 BWV 245（第4稿）

　（Bプログラム）
　 J. S. バッハ
　カンタータ第20番《おお、永遠、汝、雷の言葉よ》BWV 20
　カンタータ第94番《私はこの世に何を求めよう》BWV 94
　カンタータ第93番《愛するみ神にすべてを委ね》BWV 93
　カンタータ第78番《イエスよ、あなたはわが魂を》BWV 78

　（ブレーメンプログラム）
　J. S. バッハ
　カンタータ第20番《おお、永遠、汝、雷の言葉よ》BWV 20
　カンタータ第78番《イエスよ、あなたはわが魂を》BWV 78

　§ 公演都市（4カ国7都市）§
　8月10日（土）：Aプログラム
　サンタンデール音楽祭（スペイン／サンタンデール）

　8月11日（日）：Bプログラム
　クルサール国際会議場・公会堂（スペイン／サン・セバスティアン）

　8月13日（火）：Bプログラム
　トレラ デ モングリ国際音楽祭（スペイン／トレラ デ モングリ）

　8月15日（水）：Aプログラム
　エーベルバッハ修道院（ドイツ／ラインガウ）

　8月17日（土）：ブレーメンプログラム
　聖ペトリ大聖堂（ドイツ／ブレーメン）※2公演

　8月19日（月）：BBC Proms（Aプログラム）
　ロイヤル・アルバート・ホール（イギリス／ロンドン）

　8月23日（金）：Bプログラム
　ウィルテン修道院（オーストリア／インスブルック）

　§ 出演 §
　指揮：鈴木雅明

　Aプログラム
　エヴァンゲリスト：ベンヤミン・ブルンス
　ソプラノ：キャロリン・サンプソン
　アルト：アレクサンダー・チャンス
　テノール：吉田志門
　バス：クリスティアン・イムラー

　Bプログラム・ブレーメンプログラム
　ソプラノ：キャロリン・サンプソン
　アルト：アレクサンダー・チャンス
　テノール：ベンヤミン・ブルンス
　バス：クリスティアン・イムラー

　合唱・管弦楽：バッハ・コレギウム・ジャパン

オーディションのお知らせ【声楽】

※募集は締め切りました。たくさんのご応募をいただきありがとうございました。
　17日（水）時点でメールの返信が来ていない方は、お手数ですが事務局（audition@bach.co.jp）までご一報ください。



バッハ・コレギウム・ジャパンは声楽メンバーのオーディションを開催いたします。

書類審査および、動画による音源審査の一次審査を経て、
通過者への二次審査が5月8日（水）13時より行われます。

下記のリンクより募集要項をご一読の上、ご応募ください。

締切は4月14日(日) 23時59分まで です。
皆様のご応募をお待ち申し上げます。

詳しくは以下をご覧ください。

2024年声楽オーディション要項（PDF）ダウンロード

2024年声楽オーディション申込書（Excel）ダウンロード

採用情報

有限会社バッハ・コレギウム・ジャパンでは、正社員およびアルバイトスタッフを募集しています。

希望者は、下記のリンクより募集要項を確認の上、必要書類を弊社採用担当まで送信してください。

書類選考の上、ご連絡いたします。
（選考終了後の応募書類は責任を持って破棄します。返却はいたしません）

詳細はこちらをご覧下さい。

BCJ社員募集要項

BCJアルバイト募集要項

7月東京公演「ブクステフーデからバッハへ」：出演者変更のお知らせ

7月15日（月・祝）開催 バッハ・コレギウム・ジャパン第162回定期演奏会「B→B ブクステフーデからバッハへ」に出演を予定していました鈴木雅明は、肩の治療のため出演できなくなりました。
代わって鈴木優人がオルガン独奏をいたします。

バッハ・コレギウム・ジャパン　第162回定期演奏会
「B→B ブクステフーデからバッハへ」
2024年7月15日（月・祝）
（太字部分が変更点）

＜出演＞
指揮・オルガン独奏：鈴木優人

ソプラノ：松井亜希、望月万里亜
アルト：テリー・ウェイ
テノール：櫻田 亮
バス：加耒 徹

合唱・管弦楽：バッハ・コレギウム・ジャパン

＜曲目＞　※変更なし
D. ブクステフーデ：
《プレリュード ト短調》BuxWV 149
《我らがイエスの四肢》BuxWV 75

J. S. バッハ：
カンタータ第106番《神の時こそいと良き時》BWV 106

＜日程＞　※変更なし
2024年7月15日（月・祝） 15:00開演
東京オペラシティ コンサートホール：タケミツメモリアル

“Masaaki Suzuki Organ Recital” (Mar 1, 2024) at Yokohama has been cancelled

Announcement

We regret to inform you that “Masaaki Suzuki Organ Recital” scheduled on Friday, March 1, 2024 at Yokohama Minato Mirai Hall has been cancelled. 

Masaaki Suzuki has been recovering from illness and injury sustained at the end of last year. He has recovered from his illness but has been advised by doctors that his injured left shoulder will require further treatment and to refrain from playing keyboard instruments until full recovery. 

Due to this reason, we have discussed with the presenter and have come to this decision and we are very sorry for your inconveniences. Please find further details on the website of Yokohama Minato Mirai Hall. 
Details: Yokohama Minato Mirai Hall

Please note that the following concerts are set to take place as scheduled:

Jan. 19 (Fri) Brahms: Ein deutsches Requiem | Tokyo Opera City Concert Hall
Feb. 3 (Sat)  St. John Passion | Kobe Shoin Women’s University Chapel
Feb. 4 (Sun) St. John Passion | Tokyo Opera City Concert Hall

Thank you for your understanding.

Bach Collegium Japan

3/1 鈴木雅明 オルガン・リサイタル　横浜みなとみらいホール公演　中止のお知らせ

謹告

昨年末より体調不良（感染症および左肩の負傷）により休養しておりました鈴木雅明は、お陰様で快方に向かい、感染症につきましては完治いたしました。
しかしながら、左肩の負傷についてさらに数ヶ月の治療が必要との診断があり、鍵盤楽器はしばらく演奏できないことになりました。

これに伴い、3月1日(金) 横浜みなとみらいホールで開催予定の「鈴木雅明 オルガン・リサイタル」につきましては、主催者と協議の上、残念ながら中止することにいたしました。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますことを心よりお詫び申し上げます。
【謹告】3月1日「鈴木雅明オルガン・リサイタル」公演中止について
チケットの払い戻しにつきましては、こちら をご確認ください。

なお、下記3公演には予定通り出演いたします。
　1月19日(金) 《ドイツ・レクイエム》 (東京オペラシティコンサートホール)
　2月3日(土) 《ヨハネ受難曲第二稿》（神戸松蔭女子学院大学 チャペル）
　2月4日(日) 《ヨハネ受難曲第二稿》（東京オペラシティコンサートホール）

皆様には何とぞ事情をご賢察の上、ご理解を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

バッハ・コレギウム・ジャパン事務局